Про видання Новини Архів Арт галерея Афіша Контакти

Номер 31(40) за 01.08.2008
Колонка редактора
Назвати кішку кішкою
Нагадаю: перепис початку 1960-их років зафіксував 90% україномовних громадян УРСР.
Афіша
Арт-фестиваль «Різдвяні» за розмахом може скласти конкуренцію столичному «ГогольФесту».
07.01-11.01 Львів
Фотоколажі з нової серії розповідають історію сільської дівчини
24.12-17.01 Київ
Арт галерея
Мазай і зайці
Реклама

Випробування стихією

ФОТО: Укрінформ, UNIAN, Леонід Раковський
Українцям пора показати, що вони єдиний народ

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
Коли несподівано стається біда, думаєш, передусім, про цю конкретну хвилину та про порятунок життя – свого і своїх рідних. Коли життя врятованей лихо відступає, як вода після повені, починаєш вже міркувати: «Як житиидалі?». Страшно навіть уявити, які зараз гіркі думки у мешканців фактично половини нашої країни, в яких природна стихія забрала близьких, зруйнувала будинки, знищила врожай, убила худобу.
 
Можливо, це саме та мить, коли українцям пора показати, що вони єдиний  народ. Для цього достатньо, щоб друга половина країни скинулася на допомогу потерпілим від лиха.
 
Усі бажаючі можуть допомогти потерпілим. Дивитись тут.


Коментарі читачів
Alina 08.08.2008 14:49
Підписуюсь під всім сказаним. Знаємо хто ті словники упорядковує. Деякі мої викладачі сучасної української мови в університеті Шевченка між собою спілкувалися російською мовою, Та й взагалі, поза межами університету їхньою мовою спілкування була російська. А для того, хто українською спілкується в повсякденному житті зрозуміло, що повінь влітку не буває.
Тож заглядайте в словник і ще краще в словники...
Olena 07.08.2008 17:59
Я теж належу до шанувальників тижневика, тому не можу залишитися осторонь дискусії про паводок та повінь. Семантика це діло звісно серйозне і Вам як журналістам воно дуже близьке. Але пересічні читачі краще сприймають шкільну географічну догму, що повінь - це щорічне підняття води, обумовлене ритмами природи, а паводок - це раптове підняття води, внаслідок зливових дощів, раптового танення снігу тощо. Тому інколи заглядайте і до географічного словника.
І дякую за те, що ви є!
narasimha 05.08.2008 17:47
пишу вам з самого "серця" повені.містечко Галич.Івано-Франківська область.
в перший день повені було дійсно страшно.
не можу сказати що люди сильно об'єднувалися.скоріше я б це навав панікою. влада мовчала. жодного звернення , жлдного вистуту.нічого.
я три дні підряд сидів під райрадою до 3 ночі, чекаючи подій, але в кабінеах можновладців нічого не робилося.
зрештою коли риїхали військові з Рівного і Луцька, то з'явилася надія..ну так.з'явилася якась дія.але вода вже відходила. 3 дін тому прибули близько 300 військових-контрактників зі Львова.на розчистку.ми їм носимо яблука а ввечері граємо разом футбол.
зараз відчувається істерія над грошима.
всі хочуть виплат. але..
але ну не вірю я що все буде справедливо.влади знову не чути.вдають по тисячі гривень, а люди в чергаг падають в обморок.посійно біля каси чергує швидка.самі галичани не віять у випоати.це репрезинтує результат иопитування на Галицькому порталі :http://galych.info/index.php?option=com_poll&id=40:---&Itemid=113
чи біда нас об'єднала?ні.
чи мала б?однозначно так.
як це все пояснити не знаю.
"Український Тиждень" 05.08.2008 10:29
Шановний дописувачу, Jennnys!
Ми дуже тішимося, адже Вам не просто подобаються матеріали, опубліковані у нашому журналі - Ви читаєте їх критично, ба, навіть люб'язно допомагаєте нам звернути увагу на лексику статті.
Ми, в свою чергу, звернулмся до словників, щоб обгрунтувати доречність уживання слова "повінь" у статті і дійшли до висновку, що Ви маєте прекрасне мовне чуття. Річ у тім, що хоча "Великий тлумачний словник сучасної української мови" і подає тотожність понять "повінь" (рідше - "повідь") і "паводок", проте праслов'янський префікс па- означає "після". Тобто виходить, що і повінь і паводок - це дві різні назви одного й того самого явища виходу води річок із берегів унаслідок "весняного розтавання снігу, льоду, або тривалих дощів чи великих злив", просто в семантику слова "паводок" завдяки префіксу па- закладено значення "після води", що, погодьтеся звучало б дещо тавтологічно в контексті статті, на відміну від слова "повінь", семантика якого більшою мірою вказує на наслідок стихії.
З повагою,
Ваш "Український Тиждень".
jennnys 04.08.2008 22:38
Привіт. Дуже подобається ваш журнал.Але шановна редакція, Ви припустилися помилки:чи саме повінь відбулася на Західній Україні, а не паводок. Погортйте словничок чи якусь літературу фахову, це два різних за походженням явища
Читайте також
Через безперервні дощі Західній Україні знову загрожує «велика вода»

Відмові від немовляти можна запобігти
Гостям Івано-Франківщини надаватимуть знижку на відпочинок як подяку за допомогу під час повені
Ще одна відмінність україни від Росії
Тиждень дослідив, як розподілятимуть 4,4 млрд грн, виділених парламентом на ліквідацію наслідків повені
Пошук
Розширений пошук
Образ
Особиста думка
На часі
Впритул
Тема тижня
Ми
Навігатор
Новини
09.01 15:17
"Місія нездійсненна"
09.01 11:40
Нардеп - у Парижі
09.01 10:36
«Я не вірю, що вже пізно»
09.01 09:33
На інших підприємствах - тихий хід
В наступному номері:
16.01.2009
СВІЖЕ ЧИСЛО "Тижня" ВИЙДЕ ДРУКОМ 16 СІЧНЯ.
Голосування
Чи впливають на вас зміни курсу валют?
Так.
Ні.
Так, дуже негативно.
Інколи.
Так, позитивно.
Інші опитування
Царгород-Київ-Москва
Як Київська митрополія втрапила з підпорядкування Вселенського патріарха до Московського
Політичні війни
В Україні є 16 визначень поняття "інформаційна безпека" й величезна кількість беззмістовного шуму на цю тему
Полювання на "левів"
У Львові триває "відстріл" бізнесменів із кримінальним минулим
Потоп
Повінь тривала кілька днів, поки на неї не звернули увагу в Києві
Головна Про видання Новини Архів Арт галерея Афіша Контакти
2007-2009 © журнал "Український Тиждень". Всі права захищено.
Передрук або будь-яке інше комерційне використання матеріалів сайту можливе лише з дозволу редакції.
Created by Webo